Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Félix clair RIDEL

[778]. RIDEL, Félix-Clair, vint au monde le 7 (m) ou le 10 (é) juillet 1830, dans la paroisse Saint-Martin, à Chantenay-sur-Loire (Loire-Inférieure). Il fit ses études au collège ecclésiastique des Couëts (1843-1847), au grand séminaire de Nantes, puis à Saint-Sulpice, à Paris, où il reçut le sacerdoce le 19 décembre 1857. Désireux de se consacrer à l'apostolat, il accepta cependant, pour obéir à son évêque, d'exercer le ministère pendant une année à La Renaudière, en qualité de vicaire.
Add this
    [778]. RIDEL, Félix-Clair, vint au monde le 7 (m) ou le 10 (é) juillet 1830, dans la paroisse Saint-Martin, à Chantenay-sur-Loire (Loire-Inférieure). Il fit ses études au collège ecclésiastique des Couëts (1843-1847), au grand séminaire de Nantes, puis à Saint-Sulpice, à Paris, où il reçut le sacerdoce le 19 décembre 1857. Désireux de se consacrer à l'apostolat, il accepta cependant, pour obéir à son évêque, d'exercer le ministère pendant une année à La Renaudière, en qualité de vicaire.
    Il entra au Séminaire des M.-E. le 29 juillet 1859, et le 25 juillet 1860 il partit pour la Corée où les édits interdisaient, sous peine de mort, la prédication évangélique. Le 31 mars 1861, il y pénétra ; il étudia la langue au village de Pan-tja-ri, puis se fixa à Tsin-pat. En 1862, il fit l'administration du district de Naï-hpo, puis revint dans celui de Tsin-pat. En 1864, il évangélisa les provinces de Kieng-siang et de Tjyen-la.
    En 1866, quand la persécution éclata et emporta deux évêques et sept missionnaires, M. Ridel réussit à se rendre à Chang-haï, sur l'ordre du supérieur de la mission, afin d'y faire connaître ces tristes événements. En septembre et octobre de la même année, il accompagna, en qualité d'interprète, l'escadre française commandée par le contre-amiral Roze qui menaça la Corée. Cette expédition n'ayant pas obtenu les résultats désirés, il dut attendre des temps meilleurs pour rentrer dans sa mission.
    Le 27 avril 1869, il fut nommé évêque de Philippopolis et vicaire apostolique de la Corée ; il assista au concile du Vatican et fut sacré à Rome, le 5 juin 1870, par le cardinal de Bonnechose. De retour en Chine, il s'installa en Mandchourie à Tcha-keou (N.-D. des Neiges), la résidence la plus proche de la frontière coréenne. Plusieurs fois il essaya de franchir cette frontière, ses efforts n'aboutirent qu'en septembre 1877.
    A peine commençait-il à relever les ruines accumulées par la persécution et par la longue absence des missionnaires, qu'il fut arrêté à Séoul le 28 janvier 1878 (et non 1877 comme il est dit par erreur dans l'Hist. gén. Soc. M.-E., t. iii, p. 511), et enfermé dans les prisons de cette ville. Il y resta un peu plus de quatre mois, jusqu'au 5 juin (Plan de sa prison, grav., M. C., xi, 1879, p. 139). Remis en liberté grâce au ministre de France à Pékin et aux gouvernements chinois et japonais, il fut reconduit en Chine.
    Il composa, avec le concours de ses missionnaires, une grammaire et un dictionnaire de la langue coréenne, imprimés à Yokohama en 1880 et 1881 ; ces ouvrages eurent un certain retentissement. Les Anglais avaient offert à leur auteur de les faire imprimer à leurs frais en traduisant dans leur langue les mots français ; les Allemands désiraient fort les lui acheter ; par patriotisme, il refusa toutes ces propositions.
    Au cours d'un de ses voyages au Japon, en 1882, il fut frappé de paralysie à Nagasaki, et se vit contraint de revenir en France. Il mourut à Vannes (Morbihan) le 20 juin 1884, et fut enterré dans le cimetière de cette ville.
    Armes. - De gueules au navire antique de... le sommet des mâts croiseté, sur une mer d'argent, adextré d'un monogramme de Marie d'or, et sénestré de celui des M.-E. du même ; au chef cousu d'azur chargé d'une croix latine d'or, adextrée et sénestrée de 12 étoiles d'argent rangées en fasces.
    Devise. - Certa viriliter, sustine patienter - Filii tui de longe venient.
    Bibliographie. - Relation de la captivité et de la délivrance de Mgr Ridel, de la Société des Missions-Etrangères, évêque de Philippopolis et vicaire apostolique de la Corée. - Librairie Victor Lecoffre, 90, rue Bonaparte, Paris ; 2, rue Bellecour, Lyon, 1879, in-8, pp. 90.
    Même ouvrage :
    Ma captivité dans les prisons de Séoul... [avec portrait], avec une biographie de l'auteur par Adrien Launay, de la Société des Missions-Etrangères. - Desclée, de Brouwer et Cie, 30, rue Saint-Sulpice, Paris ; 41, rue du Metz, Lille. mcmi, in-8, pp. 188.
    Quoique les ouvrages suivants ne soient pas l'uvre de Mgr Ridel seul, nous les inscrivons ici, parce que l'évêque y travailla beaucoup et qu'ils furent imprimés sous son épiscopat.
    Dictionnaire coréen-français, contenant : - I. Partie lexicographique : 1° Le mot écrit en caractères alphabétiques coréens ; 2° Sa prononciation ; 3° Le texte chinois correspondant ; 4° La traduction française. - II. Partie grammaticale : Les terminaisons d'un verbe modèle arrangées par ordre alphabétique. - III. Partie géographique : Les noms et la position des villes, des montagnes, des cours d'eau, etc., les divisions administratives, etc., avec une carte de Corée, par les missionnaires de Corée de la Société des Missions-Etrangères de Paris. - C. Lévy, imprimeur-libraire, Yokohama, 1880, in-4, pp. viii-615 + iv* + 57* + II** + 21** à 2 col. + 1 p. addend. et 1 p. err.
    Comp.-rend : L'Exploration, xiii, 1882, p. 225.
    Grammaire coréenne précédée d'une introduction sur le caractère de la langue coréenne, sa comparaison avec le chinois, etc., suivie d'un appendice sur la division du temps, les poids et mesures, la boussole, la généalogie, avec un cours d'exercices gradués pour faciliter l'étude pratique de la langue, par les missionnaires de Corée de la Société des Missions-Etrangères de Paris. - Imprimerie de L. Lévy et S. Salabelle, Yokohama, 1881, in-4, pp. xxii-194 + 60* + 40** + 4*** + tab.
    Comp.-rend. : N. C. Daily News, 1881, n° du 17 déc. - Ann. de l'Ext.-Or, iii, 1880-81, p. 245 ; iv, 1881-82, p. 141.
    Notes bio-bibliographiques. - C.-R., 1874 (janv.), p. 41 ; 1874 (déc.), p. 4 ; 1875, pp. 4, 5 ; 1876, p. 3 ; 1878, pp. 4 et suiv. ; 1879, pp. 3, 7 et suiv. ; 1880, p. 120 ; 1881, pp. 7, 12, 13, 15 ; 1887, p. 224. - A. P. F., xxxviii, 1866, Martyre de Mgr Berneux et de ses compagnons, p. 407 ; Ib., pp. 414, 431 ; xli, 1869, p. 395 ; xlii, 1870, p. 401 ; xlvi, 1874, p. 301 ; li, 1879, pp. 95 et suiv., 235, 333, 393 ; lvi, 1884, pp. 350 et suiv. - A. S.-E., xix, 1867, p. 173 ; xxxi, 1880, p. 11 ; xxxv, 1884, p. 286.
    M. C., ii, 1869, Tentative pour rentrer en Corée, p. 38 ; Ib., pp. 205, 222, 381 ; iii, 1870, Son sacre, p. 198 ; iv, 1871-72, Son retour à Chang-haï, p. 41 ; Ib., Son départ pour la Mandchourie, p. 541 ; vi, 1874, p. 264 ; vii, 1875, Supplique au roi de Corée, p. 77 ; viii, 1876, p. 5 ; Ib., Nouvelle tentative pour entrer en Corée, p. 62 ; x, 1878, Son arrestation et son emprisonnement, pp. 316, 326 ; Ib., Sa mise en liberté, pp. 340, 413, 423, 615 ; xi, 1879, Sa captivité et sa délivrance, pp. 86, 98, 110, 122, 138, 174, 186, 198, 210, 222, 234 ; xiii, 1881, p. 579 ; xiv, 1882, pp. 185, 520 ; xvi, 1884, Sa mort, p. 311 ; Ib., Notice, p. 336 ; xxxvi, 1904, p. 300. - A. M.-E., 1911, p. 210. - P. M. M., 1880-81, p. 16 ; 1884-85, p. 585.
    Sem. rel. Nantes, 1866, pp. 624, 633 ; 1872, Notice, p. 467 ; 1875, pp. 17, 397, 799 ; 1876, p. 585 ; 1878, p. 279 ; 1879, Sa captivité, pp. 320, 348, 372, 395, 423, 446, 465, 489, 513, 542, 563, 589 ; 1882, p. 321 ; 1884, Sa mort, p. 605 ; Ib., Eloge funèbre, p. 697 ; 1886, Son épitaphe, p. 197. - Sem. rel. Vannes, 1870, Son sacre, p. 359 ; 1872, p. 41 ; 1878, p. 614 ; 1879, Sa captivité et sa délivrance, pp. 332, 360, 379, 395, 412, 426, 444, 459, 475, 518, 546, 565, 580, 593, 628, 658, 676, 692 ; 1881, pp. 609, 720 ; 1882, pp. 179, 645 ; 1883, pp. 243, 245 ; 1884, Sa mort, ses funérailles, pp. 359, 383 ; Ib., Notice, pp. 469, 488, 498, 517, 532, 541, 553, 575, 581, 596, 610, 622, 636, 653, 663, 682, 691 ; 1886, Son épitaphe, p. 86. - Sem. rel. Rennes, 1871-72, p. 798. - Sem. rel. Luçon, 1881, pp. 362 et suiv. - Sem. rel. Paris, xxvi, 1866, Sa fuite, p. 455. - Sem. rel. Lyon, 1870, 2e part., p. 589. - Le Tour du Monde, 1873, 1er sem., p. 405. - L'Exploration, xiii, 1882, Aperçu historique sur la Corée, p. 225. - L'Univers, 1870, n° du 10 juin.
    Hist. Egl. de Corée, i, pp. 79, 190 ; ii, pp. 471, 489, 548, 557, 564 et suiv., 567, 572, 578, 589. - Le culte de N.-D. de Lourd., p. 105. - Nos miss. pat. et sav., p. 29. - Hist. gén. Soc. M.-E., Tab. alph. - Nos miss., Notice, p. 79. - Les miss. cath. au XIXe sièc., p. 244. - La Rel. de Jésus, ii, pp. 52, 123, 486. - Les miss. cath. franç., iii, pp. 403, 404. - Act. et hist. du Conc., vii, Notice, p. 113. - Arm. des Prél. franç., p. 269.
    Eloge funèbre de Mgr Félix-Clair Ridel, évêque de Philippopolis, vicaire apostolique de la Corée, prononcé dans la cathédrale de Vannes, le 8 juillet 1884, par M. l'abbé Théophile Mainguy, chanoine et vicaire général de Para (Brésil), aumônier de la prison militaire de Nantes. - Imprimerie de l'Ouest, Bloch, Le Gars et Ménard, rue de la Fosse, 32 et 34, Nantes, 1884, in-8, pp. 24.
    Collect., 17 avril 1877 : n° 2152 ; 11 sept. 1878 : n° 1674.
    Notice nécrologique. - C.-R., 1884, p. 159.
    Biographie. - Mgr Ridel, évêque de Philippopolis, vicaire apostolique de Corée, d'après sa correspondance [avec portrait], par l'abbé Arthur Piacentini, professeur au collège Saint-Stanislas (Nantes). Orné d'un portrait à la plume par M. E. Rozo, et d'une carte. - Librairie générale catholique et classique, Emmanuel Vitte, directeur, imprimeur-libraire de l'archevêché et des Facultés catholiques, 30, rue Condé, et 3, place Bellecour, Lyon, 1890, in-8, pp. xv-382.
    Portrait. - A. P. F., lvi, 1884, p. 327. - M. C., vi, 1874, p. 257. - Les miss. franc. en Corée, p. 175. - Les miss. cath. au XIXe sièc., p. 244. - Act. et hist. du Conc., vii, p. 112. - Voir Biographie.


    Bibliographie:
    RIDEL Félix-Clair Mgr (1830-1884)

    Dictionnaire coréen-français / par Mgr Félix-Clair Ridel, des Missions Etrangères. - [n.d.]. - 740 p. ; 27 cm. Manuscrit original, relié cartonné, dos toile.- AMEP vol.1063C

    Grammaire coréenne / par Mgr Félix-Clair Ridel, vicaire apostolique de Corée. - [n.d.]. - 108 p.; 27cm. Manuscrit original relié, couverture papier fort. - AMEP vol.1063

    Grammaire de la langue coréenne, avec sa comparaison avec le chinois ; suivie dun appendice sur la division du temps, les poids et mesures, la boussole, la généalogie, et un cours dexercices gradués pour faciliter létude pratique de la langue / par Mgr Félix-Clair Ridel, des Missions Etrangères. - [n.d.]. - [132] f. ; 28 cm. Manuscrit original. Reliure cartonnée. AMEP vol.1063B

    Dictionnaire coréen-français contenant 1. Partie lexicographique, 2. Partie grammaticale, 3. Partie géographique / par les missionnaires de Corée, de la Société des Missions Etrangères de Paris ; [dir. de Mgr Ridel]. - Yokohama : C. Lévy, 1880. - VIII-615-IV*-57*-II*-21* : 1 carte dépl. h. t. ; 28 cm.

    Grammaire coréenne ; précédée d'une introduction sur le caractère de la langue coréenne ; suivie d'un appendice sur la division du temps... / par les missionnaires de Corée, de la Société des Missions Etrangères de Paris [dir. de Mgr Ridel]. - Yokohama : Impr. de L. Lévy et S. Salabelle, 1881. - XXII-194-60*-42**-4*** p. ; 28 cm.




    • Numéro : 778
    • Année : None