Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Jean MOTTIN

[ 4023 ] MOTTIN Jean Missionnaire Rangoon - Thaïlande --------- Jean MOTTIN naquit le 18 mai 1929, à Lyon, diocèse de Lyon, département du Rhône. Il était le quatrième d'une famille de six enfants. Après ses études primaires à Lyon, il fit ses études secondaires, de 1941 à 1948, au Collège St.Gildas, à Charlieu.
Add this
    [ 4023 ] MOTTIN Jean

    Missionnaire

    Rangoon - Thaïlande

    ---------

    Jean MOTTIN naquit le 18 mai 1929, à Lyon, diocèse de Lyon, département du Rhône. Il était le quatrième d'une famille de six enfants. Après ses études primaires à Lyon, il fit ses études secondaires, de 1941 à 1948, au Collège St.Gildas, à Charlieu.

    Le 15 octobre 1948, M.Jean Mottin entra au séminaire des Missions Etrangères. Après ses études de philosophie et de première année de théologie, il accomplit, pendant un an, son service militaire, au Liban, au séminaire Saint Maron, à Ghazir, au titre de coopérant. Puis, il reprit à Paris ses études écclésiastiques. Minoré le 27 septembre 1953, agrégé à la Société le 25 septembre 1954, sous-diacre le 26 septembre 1954, il reçut, le 13 juin 1955, sa destination pour l'archidiocèse de Rangoon. Le 3 juillet 1955, il fut ordonné prêtre à Saint Clément-sous-Valsonne par Mgr. Lemaire, Supérieur général. En attendant son visa d'entrée en Birmanie, il fut envoyé, en 1955, en Angleterre où il consacra deux ans à l'étude de l'anglais. Le 2 novembre 1957, il s'embarqua à Rotterdam avec MM.Bareigts, Diribarne et Monnin, à destination de la Birmanie.

    Arrivé le 28 novembre1957, à Rangoon, M. Mottin s'installa chez l'aumônier de l'école des Frères de Ngetawsan, pour commencer l'étude du birman; en 1958, il alla s'installer à Maubin, auprès de Mgr. Leo, curé et vicaire général où il ocntinua ses études de langue et se forma à l'apostolat de la brousse. En 1959, il quitta Maubin pour Yandoon où son curé, le P. Cyril lui laissa le soin des chrétientés de brousse.

    En novembre 1959, il fut nommé professeur au petit séminaire de Rangoon-Bassein dont l'effectif était de 68 élèves à la rentrée de 1961. Il conquit très vite le cur de ses élèves par sa compétence, son entrain et sa passion de la moto :\La moto, c'est la vitesse à l'état pur", aimait il dire. Vers mars 1960, en plus de ses cours de latin et de liturgie, Mgr. Bazin lui confia l'aumônerie générale de la JOC à Rangoon.

    En mai 1966, le petit séminaire fut entièrement pris en charge par le clergé birman. M. Mottin fut alors chargé de fonder, à Thonzé, une "Ecole de Leaders" pour les paroisses et les chrétientés. Mais le 4 novembre 1966, il fut prié de quitter la Birmanie, comme tous les missionnaires arrivés depuis le 4 janvier 1948, date de l'Indépendance du pays.

    De 1967 à 1969, M. Mottin, affecté au service d'Information Missionnaire dans la "Région Rhône", travailla pour les uvres Pontificales Missionnaires. Comme port d'attache, il choisit la maison des Missions Etrangères à Beaugrand (Rhône), où il arriva le 24 février 1967.

    Le 27 décembre 1969, M. Mottin partit rejoindre sa nouvelle mission, Nakhon-Sawan, en Thaïlande; il étudia la langue thaïe pendant deux ans. En 1972, il fut nommé curé de Lomsak. Mgr. Langer lui ayant demandé de s'occuper de la minorité Hmong (Mèo), afin de bien connaître leur langue et leurs coutumes, il partit pour Vientiane, en janvier 1973, chez les Pères Oblats qui avaient la charge de cette ethnie.

    A son retour dans le diocèse de Nakhon-Sawan, en juillet 1973, M.Mottin s'établit à 430 kms au nord de Bangkok, dans le quartier chrétien du camp de Khek-Noi; il construisit une petite chapelle en bambou, éleva pour lui une maison Hmong, et se fit Hmong parmi les Hmongs vivant et mangeant comme eux. Chargé du district Hmong de Kek-Noi et autres lieux, il poursuivit ses études linguistiques et ethnologiques; après un congé en France du 31 mai au 6 décembre 1976, il fit paraitre le résultat de ses recherches en des ouvrages traitant du chamanisme, des fêtes de nouvel an, des chants d'amour, des contes et légendes, et de l'Histoire des Hmongs. Il publia un travail sur les éléments de grammaire Hmong, et un dictionnaire.

    Comme M.Mottin avait le souci des plus pauvres, il s'ensuivit des difficultés avec les autorités Hmongs et Thaïes. En mai 1981, son permis de séjour ne fut pas renouvelé, et il se vit interdire le camp des Hmongs. Cependant, il resta en relation avec eux, et visita les villages hmongs du nord et de l'ouest du pays. Son projet était de créer un centre de formation chrétienne et humaine pour les jeunes hmongs. Ce projet n'aboutit pas.

    Le 10 juin 1981, M. Mottin fut nommé curé de Sawankhalôk, chargé également d'Uttaradit et des groupes chrétiens échelonnés le long de la voie ferrée. Il devint aumônier des Surs autochtones du couvent du Sacré-Cur, et travailla à la fois chez les Thaïs et chez les Hmongs.

    Toujours sur les routes, il se dépensait sans compter. Sa santé donna des inquiétudes. Au retour d'un voyage de plus de 500 kms en voiture, ce fut l'infarctus. Hospitalisé à Srisamrong, il fut évacué sur l'hôpital St. Louis, à Bangkok, puis rapatrié en France, le 22 décembre 1983.

    Conduit sans délai à l'hôpital de la Pitié-Salpétrière, pris en charge par d'éminents spécialistes, un certain espoir était permis; revenu à l'hôpital, après un séjour en maison de repos, une nouvelle crise se déclara. C'est là qu'après une agonie de deux jours, il rendit son âme à Dieu, au soir du 17 mars 1984.

    La messe des funérailles fut célébrée à la chapelle du séminaire de la rue du Bac, le 23 mars 1984; sa dépouille mortelle, transportée à St.Clément-sous-Valsonne, près de Lyon, fut inhumée dans le cimetière paroissial.

    Mai 2000

    Bibliographie

    Eléments de grammaire hmong blanc
    Bangkok : Don Bosco Press 1979.- 212 p.

    Fêtes du Nouvel An chez les Hmong blanc de Thaïlande
    Bangkok ; Don Bosco Press 1979 - 371 p.

    Cinquante-cinq chants d'amour hmong blanc
    Éd. Par Jean Mottin - Bangkok ; Siam Society, 1980.-173 p.

    Contes et légendes hmong blanc
    Éd. Par Jean Mottin, M.E.P.
    Bangkok, Don Bosco Press 1980, 385 p.

    Allons faire le tour du ciel et de la terre : Le chamanisme des
    Hmong blanc vu dans les textes.
    Bangkok, Don Bosco Press 1981 - IX-559 p

    Histoire des Hmong (en thaï et en anglais) -Brochure-

    (4023) MOTTIN, Jean

    Réf. biographiques. - CR 1955 p. 80, 1960 p. 72, 1961 p. 74, 1962 p. 90, 1963 p. 94, 1964 p. 63, 1965 p. 127, 1967 p. 149-54, 1968 p. 57, 68, 69, 1969 p. 169 p. 169/AG80-1 p. 113/80-82 p. 125-47, 1985 p. 137-46. - BME 1948 p. 377, 1954 p. 1142, 1955 p. 809, 921, 1957 p. 880, 1107, 1958 p. 271, 1959 p. 94, 461, 1960 p. 179, 372, 1021-2, 1961 p. 388, 504. - RMEP 1963 n° 125 p. 24, 1964 n° 133 p. 16, 1963 n° 127 p. 44. - EC1 n° 465, 565, 581-83, 628. - EC2 n° 1 p. 5, 15. 3 p. 68. 15 p. 11. 19 p. 129, 140. 22 p. 225. 27C2 p. 43. 30 p. 122. 43 p. 207, 98C2, 104C2. 68 p. 333. 170C2, 179/690. 181C2. 184C2, 198/242. 238/107. - EPI 1964 p. 233, 523 (suite). - E C H 1969 p. 11, 129, 140, 1970 p. 43. - ISG 30/2. - HIR n°143, 149.

    Réf. bibliographiques. 1) Allons faire le tour du ciel et de la terre. Le chamanisme Hmong vu dans les textes. 2) Fêtes du Nouvel An chez les Hmong Blanc de Thaïlande. 3) Contes et légendes Hmong Blanc. 4) Chants d'amour Hmong Blanc. 5) Eléments de grammaire Hmong Blanc. 6) La Bonne Nouvelle. - Ecrits Moeurs et Coutumes des Mhongs. . DI-143-1.

    Mémorial MOTTIN Jean page 2
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    "
    • Numéro : 4023
    • Année : None