Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Claude Charles DALLET

DALLET Charles INDE-FRANCE [627]. DALLET Claude, Charles, vint au monde dans la paroisse Saint-Mammès, à Langres (Haute-Marne), le 18 octobre 1829. Elève du petit et du grand séminaire de sa ville natale, il entra minoré au Séminaire des M.-E. le 5 octobre 1850. Il y composa le Chant pour le départ des missionnaires, dont Gounod fit la musique, et qui fut chanté pour la première fois au départ du 29 avril 1852. Il reçut la prêtrise le 5 juin, et le 20 août 1852, il partit pour le Maïssour où il travailla très activement.
Add this
    DALLET Charles
    INDE-FRANCE
    [627]. DALLET Claude, Charles, vint au monde dans la paroisse Saint-Mammès, à Langres (Haute-Marne), le 18 octobre 1829. Elève du petit et du grand séminaire de sa ville natale, il entra minoré au Séminaire des M.-E. le 5 octobre 1850. Il y composa le Chant pour le départ des missionnaires, dont Gounod fit la musique, et qui fut chanté pour la première fois au départ du 29 avril 1852. Il reçut la prêtrise le 5 juin, et le 20 août 1852, il partit pour le Maïssour où il travailla très activement.
    D'abord vicaire à Blackpally, une des paroisses de Bangalore, il fut, en 1857, chargé du district de Mysore; il y construisit le presbytère (Presbytère, grav., Hist. miss. Inde, v, p. lxiii), soigna avec dévouement les cholériques, et fut solennellement remercié par le rajah. Choisi en 1858 pour être un des directeurs du Séminaire des M.-E., il refusa. En 1859, il publia le Controversial Catechism, afin de combattre les doctrines protestantes. Cette même année, il accompagna son évêque, Mgr Charbonnaux, à la conférence tenue à Salem sur la révision du Règlement général de la Société des M.-E. Quelques mois plus tard, atteint d'épilepsie, il revint en France et profita de son séjour à Paris pour s'occuper à l'Imprimerie Nationale de la gravure et de la fonte des caractères télougou et canara. Lorsqu'il apprit le martyre de son ami, Théophane Vénard, il composa le Cantique pour l'anniversaire de nos Martyrs, qu'il lui dédia, et dont la musique est également de Gounod. En 1863, il repartit pour le Maïssour, y retomba malade, et revint en France en 1867.
    En 1871, il entreprit un voyage dans les deux Amériques, cherchant des ressources pour le Séminaire des M.-E. éprouvé par la guerre franco-allemande et par la Commune. Il a laissé au Canada un souvenir autre que celui de quêteur. C'est à son initiative qu'est dû le musée chinois et japonais de l'Université Laval, à Québec. En 1872 et 1873, il coordonna et revisa les manuscrits très complets de Mgr Daveluy, et publia le résultat de ce travail, sous le titre : \Histoire de l'Eglise de Corée", dont la préface est son uvre propre. En 1875, il fit imprimer le "Benedictionale", dont on se servit par la suite au Séminaire des M.-E.
    Il conçut le dessein d'écrire l'Histoire de la Société des M.-E ; et afin de compléter les documents réunis dans les archives du Séminaire, il entreprit de visiter les missions. Il partit en février 1877, passa au Japon et en Mandchourie, séjourna à Pékin, resta quelque temps en Cochinchine et se rendit au Tonkin. Il mourut de la dysenterie, le 25 avril 1878 à Ké-so (Tonkin occidental), où il fut enterré.

    Références biographiques. Compte Rendu :1871, p. 16 ; 1876, p. 44 ; 1878, notice nécrologique, p. 75; 1890, p. 188. Missions Catholiques : ii, 1869, p. 62 ; x, 1878, p. 417. - Notice nécrologique. -
    Portrait. - Missions Catholiques : x, 1878, p. 469. L'Exploration : iv, 1877, p. 116. "Le Bx Théophane Vénard" : p. 293.

    Références bibliographiques.
    Chant pour le départ des missionnaires / Paroles de Ch. D. ; Musique de Gounod. - Paris : Typographie G. Chamerot, 19, rue des Saints-Pères. - 3p. ; 4°.
    Cantique pour l'anniversaire de nos Martyrs / A mon bien cher ami Jean-Théophane Vénard, martyr [Tong-king, 2 février 1861]. Paroles de Ch. Dallet, miss. apost. ; Musique de Ch. Gounod. - Paris : Choudens, père et fils, éditeurs, 30, boulevard des Capucines, près de la rue Caumartin. - 3p. ; 4°.
    Ces Chants se trouvent dans "Martyrs et Poètes", p. 9, 28. - "Cent morceaux divers", p. 66, 108.
    A controversial Catechism or short Answers to the objections of Protestants against the true Religion / Ch. Dallet. - 1859, in-16 ; 2e éd., printed at the catholic mission press, Bangalore, 1864, xxiv-359 p. ; 16°.
    Id., 5e édit. - Bangalore : Imprimerie du Spectator, 1894. - 437 p. ; 8°
    Le Séminaire des Missions-Etrangères de Paris / Ch. Dallet. - Paris : Imprimerie Victor Goupy, 5, rue Garancière, [1871]. - 16 p. ; 8°.
    Histoire de l'Eglise de Corée, précédée d'une introduction sur l'histoire, les institutions, la langue, les murs et coutumes coréennes, avec carte et planches / Ch. Dallet. - Paris : Librairie Victor Palmé, éditeur, 25, rue de Grenelle-Saint-Germain, 1874, 2 vol., xii + cxcii + 387, 595 p. ; 8°. Comp.-rend. : La Haute-Marne, 1874, n° du 1er août ; Revue cath. Louvain, 1875, n° du 15 fév.
    Benedictionale eucharisticum seu Collectio hymnorum et aliarum precum quæ cantari possunt in benedictionibus SS. Sacramenti. Juxta editionem vulgodictam " Remo-Cameracensem " / Parisiis : Apud Victorem Lecoffre, bibliopolam, 90, via dicta Bonaparte,1875 ; 8°. Id., 3e édit. - 1895, in-8, pp. ix-245 + Appendix tertia ad usum Seminarii Missionum ad Exteros, pp. 15 + 2 ff. n. ch.
    Lettres aux évêques et aux missionnaires de la Société [M.-E.], avec Questionnaire sur l'état des pays et des missions confiés à la Société, 30 décembre 1876 / Ch. Dallet. - Paris : Typographie G. Chamerot, 19, rue des Saints-Pères. - 48 p. ; 8°.
    Bulletin religieux de Reims : 1868-69. Lettre sur la vie et la mort de Mgr Theurel, p. 442. L'Exploration : i, 1876-77 [Nouvelles], p. 86, 121 ; iv, 1877, p. 116 ; Ib., Extr. Hist. Egl. de Corée, p. 160, 229 ; v, 1878, Extr. Hist. Egl. de Corée, p. 65, 231, 275 ; xi, 1881, p. 381 ; xiii, 1882, p. 225. - Annuaire de l'Université Laval : 1912-13, p. 121.
    "Lettres choisies du Bx Théophane Vénard" : p. 273, 292, 317, 359, 377, 404, 407, 432, 454, 483, 509.



    Bibliographie:
    DALLET Charles (1829-1878)

    Caractères canaras / gravés par M. Bertrand Lulliet ; sous la dir. de M. labbé Ch. Dallet, missionnaire apostolique de la Congrégation des Missions Etrangères. - Paris : Impr. Impér. de France, 1862. - 1 tabl. ; 53x70 cm. - AMEP 0627.8

    Modèle de casse du caractère canara, corps 17 points / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl.; 28x45 cm. - AMEP 0627.9

    Police du caractère canara, calculé pour 20.000 lettres / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl. ; 32x50 cm.

    Racines dravidiennes I. Racines commençant par des voyelles / Ch. Dallet. - Bangalore, 1867. - 255 p. ; 20 cm. Exemples en tamoul, canara, télougou, malayalam. Manuscrit original. AMEP vol.1162

    Racines dravidiennes II. Racines commençant par des consonnes (gutturales, sifflantes, dentales) / Charles Dallet. - Bangalore, 1867. - 255 p. ; 20 cm. Exemples en tamoul, canara, télougou, malayalam. Manuscrit original. AMEP vol. 1162A

    Racines dravidiennes III. Racines commençant par des consonnes (nasales, labiales) / Charles Dallet. - Bangalore, 1867. - 255 p. ; 20 cm. Exemples en tamoul, canara, télougou, malayalam. Manuscrit original.

    Dictionnaire sanskrit avec notes / par Charles Dallet. - 1853. - 633 p. ; 23 cm. Manuscrit original sur papier fort relié, couverture cartonnée, dos toile. - AMEP vol. 1160

    Racines sanscrites / Charles Dallet & Jean Bareille - 1860. - 70 p. ; 16 cm.
    Manuscrit original sur papier fort relié. - AMEP vol. 1161

    Racines sanscrites classées / Charles Dallet. - 1865. - 100 p. ; 22 cm.
    Manuscrit original sur papier fort relié.

    Grammaire tamoule daprès la méthode Robertson / Charles Dallet. - [s.d.]. - 310 p. ; 25 cm.
    19 leçons manuscrites originales. Couverture cartonnée. AMEP 0627.1

    Extrait des vers / de Vêmana ; [trad.] Ch. Dallet. - Nalot : 27 novembre 1861. - [30] p. ; 10x16 cm. - Vers tamoul traduits en anglais. Manuscrit original cartonné. AMEP 0627.5

    Caractères tamouls / gravés par M. Bertrand Lulliet ; sous la dir. de M. labbé Ch. Dallet, missionnaire apostolique de la Congrégation des Missions Etrangères. - Paris : Impr. impériale de France, 1863. - 1 tabl. ; 53x70 cm. - AMEP 0627.2

    Modèle de casse du caractère tamoul, corps 10 et 14 points / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl. ; 28x45. - AMEP 0627.4

    Police du caractère tamoul, calculé pour 20000 lettres / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl. ; 32x50 - AMEP 0627.3

    Police du caractère télougou, calculé pour 20000 lettres / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl. ; 32x50 cm. - AMEP 0627.11

    Modèle de casse du caractère télougou, corps 17 points / dressé par M. labbé Ch. Dallet. - Paris : Impr. nationale, 1875. - 1 tabl. ; 28x45 cm. - AMEP 0627.12

    Caractères télougous et canaras / gravés par M. Bertrand Lulliet ; sous la dir. de M. labbé Ch. Dallet, missionnaire apostolique de la Congrégation des Missions Etrangères. - Paris : Impr. impériale de France, 1863. 1 tabl. ; 53x70 cm - AMEP 0627.10




    "
    • Numéro : 627
    • Année : None