Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Manuscrits

Add this

Organisation des archives

Les archives manuscrites des MEP sont actuellement organisées de la manière suivante :

Un premier ensemble de 1303 volumes d'archives anciennes (de 1660 à 1940) contient des lettres reliées des missionnaires classées par missions ou thèmes (ex : séminaire, voyages, procure de Rome, etc.) et par ordre chronologique.
La plupart des registres disposent d'une table analytique réalisée par le P. Launay qui décrit chaque lettre contenue dans le volume.

Un deuxième ensemble rassemble majoritairement des lettres, cette fois-ci non reliées et classées par ordre alphabétique par nom de missionnaires et par mission.

Le métrage représente actuellement 600 ml (mètre linéaire).

1 - Ensemble de 1303 volumes d'archives anciennes reliées
2 - Ensemble de lettres non reliées

Répartition des archives par siècle

Les documents datent principalement du XIXe et du XXe siècle.

Contenu des archives

Les archives sont les témoins de l'histoire des Missions Étrangères de Paris et contiennent notamment :

Des documents historiques

Décrets de Rome, requêtes pour l'envoi d'évêques en Extrême-Orient, actes royaux, règlement et coutumier du Séminaire des Missions Étrangères, etc.

1 - Cote 92 : coutumier du séminaire au XVIIIème siècle
2 - Cote 7097 : copie des lettres patentes de Louis XIV (1775).

 

Les rapports des vicaires apostoliques

Volume 73 : rapport du Conseil sur les missions de Cochinchine et du Tonkin (1851).Envoyés aux supérieurs de Paris ou aux procureurs de Macao ils concernent la vie des chrétientés, les résultats obtenus, les problèmes à résoudre, les difficultés rencontrées.

Une grande importance est attachée aux problèmes matériels, à la gestion des fonds nécessaires à la vie des missions et à la subsistance des missionnaires.

 

Volume 73 : rapport du Conseil sur les missions de Cochinchine et du Tonkin (1851).

La correspondance des évêques avec le Saint-Siège

Rédigée en latin, elle détaille les activités apostoliques de chaque diocèse. Les évêques demandent souvent à la Congrégation pour la Propagation de la Foi d'apporter des réponses à des problèmes de doctrine ou à des questions canoniques. Les querelles sur les rites sont souvent évoquées.

 

Volume 117 : Réponses de la Sacrée Congrégation de l'Inquisition aux doutes touchant les chrétiens et les peuples malabares dans l'Inde (XVIIème siècle)

Des lettres de missionnaires

Adressées en général à leurs familles, ou bien aux supérieurs de Paris. Dans ces lettres, les missionnaires parlent bien sûr de leur vie, de leur travail missionnaire ou de leurs besoins financiers, mais très souvent ils décrivent aussi le pays où ils vivent, les événements qui surviennent, les populations qu'ils fréquentent, avec leurs habitudes et leurs traditions, les langues qu'il leur faut apprendre : certains d'entre eux entreprennent la rédaction de grammaires ou de dictionnaires.

1 - Cote 1160 : Dictionnaire sanscrit avec notes du P. Dallet (1829-1878, missionnaire en Inde) (1853).
2 - Cote 621 : Lettre du P. Usureau (1860-1894, missionnaire de Chine)à sa famille (4 novembre 1885).
3 - Cote 612 : Journal illustré de Mgr Demange (1875-1938, missionnaire de Corée) (1911-1920).